Sosyal Güvenlik Kanunu XIV (Sozialgesetzbuch XIV) uyarınca sosyal tazminat

Almanya Federal Cumhuriyeti topraklarında kasıtlı bir şiddet eylemi sonucu yaralanan ve bunun sonucunda sağlık durumu bozulan herkes, tıbbi tedavi, travma tedavisi ve özel durumlarda Sosyal Tazminat Yasası (Soziales Entschädigungsrecht) uyarınca sosyal yardımlar da dahil olmak üzere sosyal tazminat talep edebilir. Bu, zarar gören kişilerin akrabaları, hayatta kalan bakmakla yükümlü oldukları kişiler ve yakınları için de geçerlidir. Yabancıların da sosyal tazminat alma hakkı mevcuttur.

Amaç, bu tür eylemlerin sağlık ve ekonomik sonuçlarını telafi etmektir.

Yurt içinde bir şiddet eyleminin gerçekleşmesi durumunda, mağdurlar suçun gerçekleştiği federal eyaletin sosyal bakım dairesine başvuruda bulunabilirler. Şiddet eylemi yurt dışında gerçekleşmişse, mağdurun ikamet ettiği federal eyaletin sosyal bakım dairesi sorumludur.

Alman vatandaşı olmayan mağdurlar da SGB XIV uyarınca Alman vatandaşlarıyla aynı yardımlardan yararlanma hakkına sahiptir. Bu hem AB vatandaşları hem de üçüncü ülke vatandaşları için, Almanya'da kısa bir süre bulunmuş olsalar bile geçerlidir. İkamet durumu ve Almanya'da kalış süresinin yardımların türü ve kapsamı üzerinde hiçbir etkisi yoktur.

Ayrıntılı bilgileri bu adres altında bulabilirsiniz: https://www.bmas.de/DE/Soziales/Soziale-Entschaedigung/Soziale-Entschaedigung/soziale-entschaedigung.html